為了紀念 L’Eau d’Issey 誕生 30 週年，Issey Miyake 先生邀請了兩位藝術家表達出他們對這款經典之作的個人看法。Elisa Valenzuela 和 Luiz Zerbini 各自透過充滿突破性的藝術作品全新詮釋他們對 L’Eau d’Issey 的情感。
Elisa Valenzuela 是一位來自法國巴黎的創意總監及藝術家，她於 2017 年創立了「Convergences」工作室。她的工作室理念是通過數碼藝術作品以不同的表達方式，將拼貼畫和定格動畫巧妙地結合在一起，為高端的產品帶來更具敏感性的視角。
為了頌場 L’Eau d’Issey 中所表達出不同風格的元素，這位藝術家利用數碼及實體的藝術作品頌揚 L’Eau d’Issey 所表達出不同元素的無限力量，她更以圖像和詩詞表達出對 L’Eau d’Issey 的全新演繹。
她在一段名為「the essence of things」的視頻中，利用空氣、空間和充滿透明感的元素為香氛帶來一種活潑的感覺。一顆水滴於香氛瓶身周圍移動，並喚醒了如水般輕盈的紙張，表達出純潔、永恆和活力，是經典之作的創作核心。
Luiz Zerbini 是一位巴西藝術家，他喜歡以大自然野性的一面為靈感，創作出充滿活力、色彩繽紛的前衛作品。他的藝術作品充滿活力又富有質感，並能令您尤如身臨其境，所以您可以發現世界各地多個畫廊經已展覽出他的藝術作品。
在這次獨特的合作中，Luiz Zerbini 創作了九款彩繪版畫，以不同綻放中的植物畫像向 L’Eau d’Issey 致敬。於創作的過程中能都能表達出出乎意料的事情，這正是 Issey Miyake 的核心價值。藝術家將葉子、花朵和樹枝放在預先上好墨水的金屬板上，然後將整幅作品壓在一張大尺寸的白紙上，從而成就出令人驚訝的花卉形狀及顏色，作品的藍色、綠松石色和綠色調加強了以水作為主題的畫像，而當中每一條植物的幹部都代表着經典的香氛瓶。
經過這三十年頭，Issey Miyake Parfums 塑造了一個既純淨卻同時與創新及完美共存的世界。 它超越了時間和潮流，以大自然作為永恆的靈感來源，不斷重新發現自我，就如流水般不斷起伏不停， Issey Miyake 會繼續帶來更多的驚喜，發掘更多創造者的遠見卓識。這個故事是永無止境的，並且總是獨一無二的。
